The story
It started as soldiers’ slang for grumbling, not friendly chat. A book on British army life in India used it in 1885, along with “chew the rag,” which Americans were saying about ten years earlier. The working jaw of a chewer may be the picture. A popular tale about sharing bacon with guests is a modern invention.